Le zaouli, issu d’un mythe en pays Gouro, s’est mué en une danse à masque très populaire et prisé dans cette culture jusqu’à séduire tous les nationaux du pays du zaouli : la cote d’ivoire. Une actualité récente informe, d’ailleurs, de son inscription au patrimoine mondial de l’UNESCO. C’est, donc, logiquement, que le zaouli est le point focal de plusieurs créations littéraires, allant des plus narratives au plus symboliques, donc, poétiques. En raison justement de son contour initiatique, son apparentement avec la poésie semble correspondre à une harmonie intellectuelle. En effet, le zaouli, langage symbolique de virtuosité ancestrale, a tendance à conférer à tout texte qui le médiatise une tournure nécessairement poétique. C’est, peut-être, le cas de l’œuvre d’Etty MARCAIRE.